It’s happening again, just as every sane soul predicted.
The “sensitivity readers” have targeted Agatha Christie and “updated” her classic novels for a more enlightened age. Yes, some people believe 2023 is enlightened.
Really.
The mystery maven’s prose is being reassembled to protect readers from scary words that may make them uncomfortable. And we cannot have that, can we?
Among the examples of changes cited by the Telegraph is the 1937 Poirot novel Death on the Nile, in which the character of Mrs Allerton complains a group of children are pestering her, saying that “they come back and stare, and stare, and their eyes are simply disgusting, and so are their noses, and I don’t believe I really like children”….This has reportedly been stripped down in a new edition to state: “They come back and stare, and stare. And I don’t believe I really like children.”
The author’s classic works have inspired recent films like “Murder on the Orient Express” and “Death on the Nile.”
How many movies have the sensitivity readers’ inspired? No, any remake of “1984” doesn’t count.
The Christie changes come after similar “updates” for iconic authors Ian Fleming and Roald Dahl.
Conservatives are consistently outraged by these changes, but they hold little cultural sway at the moment. Liberals, who rule the arts, mostly stand down during these Orwellian attacks. They fear the aggressive Left will punish anyone who disagrees with its radical worldview, so they stay quiet.
And they have a point.
What about the authors? Literary giants must realize their words are next … if not today then a tomorrow that will arrive sooner than later. Aren’t they concerned about this trend and what it does to creativity? What commonplace words will be considered offensive tomorrow?
We’re already seeing a move to ban white people from employing “digital blackface,” a phrase that didn’t exist five minutes ago.
So far, we’ve heard little outrage from famous authors. Salman Rushdie, hounded for decades for writing the “wrong” stories and who nearly died after a vicious attack last year, condemned the censorial scourge.
Most prominent authors are standing down.
RELATED: ANDRES SCHULZ: THE FUTURE IS OWNERSHIP, NOT CENSORSHIP
A look at prolific Tweeter Stephen King’s social media musings finds no mention of Fleming, Dahl or Christie. The far-Left author once backed down when the woke mob targeted him for praising excellence, not diversity. He may not have the stones to stand up for art this time ’round.
And then there’s Joyce Carol Oates.
The mind behind “Blonde,” “them” and “Wonderland” is a steady Twitter user, and she did address the latest censorship regarding Christie.
And she’s not outraged in the slightest.
Agatha Christie is not revered as a stylist, nor as a writer reflecting sociological realism; rather, her plots are clever & usually provide some sort of “twist.” changing her language will hardly matter as it would in a more literary writer (Twain, Faulkner). https://t.co/kxthucWmlE
— Joyce Carol Oates (@JoyceCarolOates) March 27, 2023
ridiculous to bowdlerize Faulkner & Twain--in literary writing language “is” the subject, essentially. presumably literary estates make these decisions so they can do anything they want to do, legally. a deceased writer becomes a property. most books just go out of print. https://t.co/Ul6zti0Ksj
— Joyce Carol Oates (@JoyceCarolOates) March 27, 2023
ironic that, in some writers, “uncensored” will just mean clichéd speech reflecting sexism, racism, & white-colonialist supremacy. don’t look to a writer like Agatha Christie for dazzling enlightenment. excising trite speech may improve the quality of her prose as in “editing.” https://t.co/5ilYoQNRe4
— Joyce Carol Oates (@JoyceCarolOates) March 27, 2023
“The Handmaid’s Tale” author Margaret Atwood shared several Tweets referring to “banned books” on her Twitter account but hasn’t commented about the censorship of beloved authors in recent weeks.
So what’s stopping this from happening again, and again?
The Christie censorship is coming from a literal powerhouse – HarperCollins. They can do what they please unless they face backlash from authors demanding they stop what they’re doing.
A little public shaming should do the trick.
Without that, nothing will change. We’ll see more authors’ work changed for modern times, and free expression will suffer yet another body blow.
The post When Will Authors Stand Up to ‘Sensitivity Readers?’ appeared first on Hollywood in Toto.